🔴 #Chile #Valparaiso #ViñaDelMar #BioBio #GranSantiago
Como es el Acento Chileno 🔴 #Chile #Valparaiso #ViñaDelMar #BioBio #GranSantiagoEl siguiente video es hecho con mucho respeto y cariño para mis amigos de Chile, la intención es transmitirles mi percepción del acento Chileno y el matiz es netamente cultural. Jamás la de ofender o ser grosero, yo admiro y respeto mucho a su nacion. Siendo asi, comencemos! Desde hace muchos años el acento español de México fue referente en la industria linguistica española y sobre todo en el doblaje, si tu has llegado a ver los simpson una de las caricaturas mas populares de las ultimas decadas, esta doblada en español de México, mucho doblaje anteriormente se hacia en México ya que no tiene un acento tan marcado como el Español de España o Argentina, ademas estaba mucho mas cerca de Estados Unidos y Europa. Siendo asi creci escuchando el acento mexicano. Como en todos los paises de habla hispana, hay regiones al norte o al sur que tienen un acento determinado, pero el mas popular es el acento del centro de México. En segundo lugar aqui se escucha el acento español de españa, que es muy golpeado y caracteristico (ejemplo)
Y finalmente el Español de Argentina que sustituye mucho la Y y la LL por el SH "Sho Me Shamo Daniel" el acento tambien lo cambian alargando la palabra "Venite, Cambiate, Pasate". Esos fueron lo acentos dominantes del 2000 hacia atras en México. Pero con la globalizacion que trajeron las redes sociales y con la migracion de algunas naciones se popularizaron los acentos: Venezolano, Colombiano, Cubano... Hay miles de Argentinos en México en Ciudad de Mexico y en Cancun hay una comunidad completita como de 20 mil habitantes. Sin embargo uno de los acentos menos explorados fue el Chileno, ultimamente nos llega mucho doblaje chileno con "Doblajes Internacionales Santiago Chile". Un referente del acento Chileno muy fuerte fue el Grupo la Ley en los 90s, 31 Minutos con Tulio, Garfield, Infieles, obiamente youtubers como HolaSoyGerman, Valentina Villagra, Sabado Gigante con Don Francisco. Mucho trabajo de Discovery, CNN, Netflix o Nickelodeon se realizan con acento chileno, porque les parece de alguna manera neutro, ademas la digitalizacion acorto las distancias al momento de enviar archivos de sonido para doblaje.
El acento chileno cambia dependiendo en donde uno este... Por ejemplo, es muy diferente el acento sureño que el del norte. Chile tiene un acento parecido a AndalucíaEl acento chileno segun mi percepcion es uno de los mas complicados de imitar, creo que no tiene esos sonidos tan exagerados que tienen otros acentos como el Español de España o el Argentino. El español chileno es rapido, se salta las s, en lugar de decir "los policias" dicen "lo carabinero", en principio pensaba que alargaban las palabras, "una de las cosas que mas me gustan". pero despues note que contraen las palabras "Vamos a la iglesia" "Vamoalaiglesia" wena en lugar de buenas, "como estas" dicen "como estai" "como andai" ponen una i al final, usan el "po" que es como el pues, como estai po, toas las personas lo dicen, como esta la pega, no entiendo naa weon, cachai? entendiste, El chileno abrevia todo! La wea buena weon, Se comen la D "Se ha comio toho weon, el pajcao ejta salao. ejte video tambien ejta pensao
MODISMOScaleta significa mucho hace caleta de calorAl aguacate le dicen PaltaA la gelatina le dicen jaleaLo aburrido es FomeA los policias le dicen carabinerosA la engrapadora le dicen corcheteraA las palomitas les dicen cabritasLa calabaza es zapaio italianoA las chaquetas les dicen parka A los ejotes se les dice porotos verdesEl maiz es chocloA la novia se le dice polola vamo a pololearA la gasolina benzinaAl foco le dicen ampolletaA las playeras les dicen polerasDiurex es escochEstomago es guataAlgo bueno es BacanEl terremoto es una bebida
no se dice "comportate " si no "quedate tranquilo cabro culiao
Acá no se dice "cállate :)" si no se dice "cállate awueonao
"Te pasaste po wn"
"Anda a laar mejor"
"Abispate po wn"
No hay comentarios.:
Publicar un comentario